Spanish Dual Language Immersion

Contacts

Alberto Garcia
General Manager II
559-457-3961
Alberto.Garcia@fresnounified.org

Amalia Aguilar de Carrillo
Teacher Special Assignment (TSA)
559-457-3922
Amalia.AguilarDeCarrillo@fresnounified.org

Horacio Esparza Borja
Teacher Special Assignment (TSA)
559-457-3631
Horacio.EsparzaBorja@fresnounified.org
What is Dual Language Immersion (DLI)?
Dual Language Immersion (DLI) is an educational program in which students learn academic content in two languages, English and a partner language (Spanish), with the goal of developing high levels of bilingualism, biliteracy, and cross-cultural competence. Instruction is intentionally delivered in both languages over multiple years, allowing students to become proficient in speaking, reading, and writing in both while meeting grade-level academic standards.
Mission
The Fresno Unified School District Dual Language Immersion Program ensures that all students attain high levels of biliteracy and academic proficiency in two languages, while simultaneously developing cross-cultural competence. We are committed to cultivating and maintaining students’ cultural identities by creating a learning environment that equally values and respects both languages and all cultures. We develop confident, continual learners who promote with linguistic abilities and positive cross-cultural attitudes to better appreciate and more fully engage with the rich diversity of multicultural communities.
Vision
The Fresno Unified School District Dual Language Immersion Program is dedicated to preparing career and college ready graduates who are bilingual, biliterate and culturally competent.
Program Goals
Bilingualism and
Biliteracy
Proficiency in reading, writing, speaking, and listening in Spanish and English
Grade-Level Academic Achievement
High levels of cognitive development in Spanish and English
Sociocultural Competence
Positive cultural and linguistic pride and self-esteem, and understanding of the cultures and traditions of others
Program Model
















Meet Benito "the Bilingual Brain"
Frequently Asked Questions
- What are the goals of a Dual Language Immersion Program?
- What will instruction look like in a Dual Language Immersion Program?
- What curriculum is used in Dual Language Immersion classrooms?
- How will my child understand if he/she does not speak the second language?
- What are the benefits of a Dual Language Immersion Program?
- Is transportation provided for students enrolled in the Dual Language Immersion Program?

























